岸信介和艾森豪威尔第一次联合声明            1957年6月21日

………

II

………

总理大臣强调日本国民对琉球及小笠原群岛的施政权归还日本的强烈愿望,总统再次重申日本对这些的诸岛拥有潜在主权这一立场,然而他指出只要远东有威胁和紧张的状态存在，美国将继续对目前的状态做必要的维持,并表示美国将继续它的政策,增进这些岛屿居民的福祉和促进他们经济和文化的提高。

………

池田勇人和肯尼迪联合声明                  1961年6月22日

………

总统和总理大臣就涉及美国管理之下同时日本保有潜在主权的琉球和小笠原群岛诸事项交换了意见。总统表示，美国将对增进琉球居民的安宁和福利做进一步努力, 并且欢迎就此与日本合作,总理大臣表示，日本要为此目的同美国继续合作。

佐藤荣作和约翰逊第一次联合声明             1965年1月13日

………

11、总统和总理大臣认为,在琉球和小笠原群岛的美国军事设施对远东安全是很重要的。总理大臣表示希望这些岛屿的施政权尽快归还日本,并对扩大琉球群岛岛民的自治权和进一步提高其福利再次表示深切的关心。总统对要求归还施政权的日本政府及其国民的愿望表示理解,并说,期待着实现远东的自由世界安全保障方面的利益。双方满意地表示为了提高琉球群岛岛民的福利和保障其安宁，有关对该岛提供援助的日美间合作体制，今后仍将顺利地运用。目前的日美协商委员会今后不停留于对琉球群岛的经济援助上,为了继续谋求保障琉球群岛岛民的安宁,两国对得以合作的其他问题也进行协商,为此,就扩大该委员会的职能原则上取得了一致意见。总统还同意友好地研究原小笠原群岛岛民代表的扫墓问题。

………

佐藤荣作和约翰逊第二次联合声明             1967年11月15日

………

7、总理大臣和总统就冲绳、小笠原群岛坦率地进行了讨论。总理大臣强调归还冲绳施政权是日本政府和国民的强烈愿望，这个问题相信在日美两国政府和两国国民相互理解和信赖的基础上，定能得到迅速而妥善地解决。总理大臣还强调两国政府应该在最近两、三年内商定一个双方均感满意的归还时间。总统说，非常理解日本国民要求这些岛屿复归本土的迫切愿望。同时，总理大臣和总统认为，在这些岛屿上的美国军事设施对保障日本和远东的安全起着重要作用。讨论结果，总理大臣和总统同意，日美两国政府在冲绳施政权归还日本的这一方针下，一面考虑上述议题，一面就冲绳的地位继续进行共同研究。总理大臣和总统还同意，为尽量减少冲绳施政权归还日本时可能引起的摩擦，拟采取措施促进冲绳县民及其制度同日本本土一体化，增进冲绳县民的社会、经济福利。为此双方同意，在那霸设立琉球群岛高级专员咨询委员会。日本政府、美国和琉球政府各向该委员会提供一名代表和适当的必要人员。希望该委员会就为消除冲绳和日本本土间遗留着的经济和社会方面的障碍所要进行的实质性调整问题提出一个报告。东京日美协商委员会接受高级专员关于咨询委员会工作进程的报告。并同意在一定范围内扩大日本政府南方联络办事处的机能，以便同高级专员和美国政府就共同关心的问题进行协商。………总理大臣说，小笠原施政权的归还不仅为加强两国友好关系做出贡献，而且有助于使日本国民确信归还冲绳施政权问题也能在两国相互信赖的关系中得到解决。

佐藤荣作和尼克松第一次联合声明             1969年11月21日

………

4、………总理大臣和总统明确表示,强烈希望越南战争能在冲绳的施政权归还日本之前结素。关于这个问题，双方还取得了如下一致意见：万一越南的和平到预定归还冲绳时仍未实现，为了确保南越人民在不受外来干涉的情况下决定其前提政治前景的机会，在并不影响美国为此目的所作努力的前提下，关于实现归还冲绳问题，两国政府将按那时的形势进行充分协调。………

………

6、总理大臣表达了如下见解：现在应该是在日美友好关系的基础上把冲绳的施政权归还日本，恢复冲绳的正常状态，以及接受日本本土和冲绳的日本国民的这一强烈愿望的时候了。总统表示理解总理大臣这一见解。总理大臣和总统还认为，在目前这样的远东形势下，冲绳的美军发挥着重要的作用。讨论结果，双方一致认为，把冲绳施政权归还日本的协定是符合日美两国共同的安全保障利益的。因而，双方商定，在不损害包括日本在内的远东安全的情况下，两国政府立即就具体达成早日归还冲绳的协定进行协商。与此相关，总理大臣还明确表态：冲绳归还以后，日本将逐步担负起冲绳地区的防卫责任，并作为日本自主防卫努力中的一环。总理大臣和总统一致认为，根据《日美安保条约》，美国将保持在冲绳岛上的对于两国共同安全防御所必要的军事设施和区域。

7、总理大臣和总统一致认为，在归还冲绳施政权以后，《日美安保条约》及其有关规定应无更改地适用于冲绳。总理大臣表示：日本政府认为，没有远东的国际和平与安全，就无法充分维持日本的安全，因此，日本极为关注远东各国的安全也是理所当然的。总理大臣还表示，按照日本政府的看法，按上述方式归还冲绳的施政权对于美国有效地履行其为包括日本在内的远东各国的防御而承担的国际义务并无妨碍。总统表示同意总理大臣的意见。

8、总理大臣就日本国民对核武器的特殊心理以及以此为背景的日本政府的政策作了详细的说明。对此，总统深表谅解并明确地向总理大臣保证：在不损害美国政府对《日美安保条约》的“事前协商制”所持立场的情况下，在不违背日本政府上述政策的前提下，实施归还冲绳。

9、总理大臣和总统注意到，两国间存在着与移交冲绳施政权有关的应该解决的诸如财政和经济上的问题（包括有关在冲绳的美国企业的利益问题），并就从速开始为解决上述问题的具体协商取得了一致意见。

10、总理大臣和总统认识到伴随着归还冲绳而来的其他诸问题的复杂性。两国政府一致认为，为了让冲绳的施政权根据双方商定的归还协定，顺利地移交到日本方面去，双方应采取必要的措施，进行密切的协商和合作。双方商定，应由在东京的日美协商委员会全面负责此项筹备工作。总理大臣和总统决定，为了就地协商和调整包括给予琉球政府必要的帮助在内的有关施政权移交准备工作的各项措施，在冲绳设置筹备委员会以代替现在的琉球群岛高级专员咨询委员会。筹备委员会由大使级的日本政府代表和琉球群岛高级专员组成。琉球政府行政主席为该委员会的顾问。该委员会通过日美协商委员会向两国政府提出报告和建议。

11、总理大臣和总统表明，归还冲绳施政权是第二次世界大战以来存在于日美之间的最后一个主要悬案。它在双方满意的前提下获得解决，为进一步加强以友好与相互信任为基础的日美关系开辟了道路，并势必为远东的和平与安全作出巨大贡献。

………

佐藤荣作和尼克松第二次联合声明               1972年1月7日

………

4、总理大臣和总统就一九六九年十一月二十一日联合声明中预定的有关归还冲绳的各种问题进行了讨论。双方对一九七一年六月十七日签署的归还协定得到各自立法机关的支持感到高兴，并决定于今年五月十五日向日本归还冲绳。总统还表示：实行归还后，美国政府保证完全履行关于处理在冲绳的核武器的诺言。

总理大臣对此表示深切的谢意，总理大臣向总统说明了美军在冲绳的设施和区域，尤其在人口稠密，以及与冲绳的产业开发有密切关系的地区的美军设施和区域 ，要在复归后尽可能地予以整缩的必要性和考虑这样做的理由。总统回答，在复归以后，当继续沿着安保条约的目标，调整为双方接受的设施和区域时，对这些因素予以充分的考虑。

………